sayloDeine Sprache wählen.
Öffne «Listen & translate» und wähle die Sprache, die du hören möchtest.
DEIN DOLMETSCHER FÜR UNTERWEGS
Andere Sprache.
Dein Moment.
Versteh mehr von deiner Reise. Saylo übersetzt gesprochene Sprache in deine Kopfhörer – damit du auch jenseits von «Ciao» dabei bist.
Saylo fürs iPhone laden30 Startminuten auf berechtigten Geräten.
Einmalig. Ohne Abo. Ohne Anmeldung starten.
UNTERWEGS IN ITALIENIT → DE
DEIN GEGENÜBER · ITALIENISCH
Il treno parte
dal binario tre.
IN DEINEM KOPFHÖRER · DEUTSCH
Der Zug fährt
von Gleis drei ab.
Illustratives Beispiel · keine Live-Aufnahme
70+ ZielsprachenDeine eigenen KopfhörerEntwickelt von Enginess in der Schweiz
EIN IPHONE GENÜGT
Du hörst zu.
Saylo übersetzt.
Im Solo-Modus braucht dein Gegenüber keine App. Dein iPhone hört mit, du hörst die Übersetzung.
Kopfhörer verbinden.
Nutze Bluetooth- oder kabelgebundene Kopfhörer. Lege dein iPhone nahe zur sprechenden Person.
Mehr verstehen.
Starte die Übersetzung. Höre die übersetzte Sprache und lies den Text in der App mit.
Internetverbindung erforderlich. Für Sprachausgabe brauchst du Kopfhörer; ohne Kopfhörer ist Textübersetzung möglich.
WENIGER RATEN. MEHR MITBEKOMMEN.
Für die kleinen
Momente, die
Reisen ausmachen.
Die Erklärung am Bahnhof. Die Empfehlung deiner Gastgeberin. Die Geschichte hinter einem Ort. Höre zu, auch wenn dir die Worte fehlen.
01 / ZUHÖREN
Alleine starten. Gesprochene Sprache übersetzt hören.
02 / MITEINANDER REDEN
Für ein Gespräch in beide Richtungen nutzen beide Saylo. Verbindet euch per QR-Code oder Sitzungscode.
GUT ZU WISSEN
Vor dem ersten
«Ah, verstanden.»
Muss mein Gegenüber Saylo installieren?
Zum Zuhören im Solo-Modus genügt dein iPhone. Für eine gemeinsame Sitzung mit Übersetzung in beide Richtungen braucht jede Person Saylo auf ihrem eigenen Gerät.
Was kostet Saylo?
Der Download ist kostenlos. Berechtigte Geräte erhalten einmalig 30 Startminuten. Danach kannst du Pakete mit 10, 25 oder 60 Minuten kaufen. Die aktuellen Preise stehen in der App. Kein Abo; gekaufte Minuten verfallen nicht. Abgerechnet werden angefangene Minuten pro teilnehmender Person. Neuinstallation oder Kontolöschung erneuern die Startminuten nicht.
Brauche ich Internet und Kopfhörer?
Ja, die Live-Übersetzung benötigt Internet. Für die Audioausgabe nutzt du deine eigenen Bluetooth- oder kabelgebundenen Kopfhörer. Ohne Kopfhörer kannst du die Übersetzung als Text lesen.
Was passiert mit meiner Stimme?
Nach deiner Zustimmung wird Mikrofon-Audio zur Übersetzung an Google Gemini übertragen. Saylo zeichnet dein Audio nicht auf. Google hat eigene Regeln zur Verarbeitung und Aufbewahrung. Die Einzelheiten findest du in der Datenschutzerklärung der App.
Ist die Übersetzung immer richtig?
KI-Übersetzungen können Fehler enthalten. Hintergrundgeräusche, Akzente und die Verbindung beeinflussen das Ergebnis. Frage bei wichtigen Details nach. Saylo ist kein Ersatz für professionelle Dolmetscher bei medizinischen, rechtlichen oder sicherheitskritischen Gesprächen.
Gibt es Saylo auch für Android?
Die Android-Version ist in Vorbereitung. Diese Seite verlinkt derzeit die öffentlich verfügbare iPhone-Version.
DEIN NÄCHSTER MOMENT WARTET
Versteh die Welt.
In deiner Sprache.
Jetzt fürs iPhone laden 30 Startminuten einmalig auf berechtigten Geräten.
Kein Abo. Weitere Minuten per In-App-Kauf.